Türk Dil Kurumu'na göre, Selam olan merhabanın geniş tanımında ise 'Geniş ve mamur yere geldiniz, rahat ediniz, günaydın, hoş geldiniz' anlamlarında bir selamlaşma sözü olarak tarif edilir.
Farsça'da ise, 'Benden size zarar gelmez' anlamındadır.
Arapça'ya göre de en yakın sözcüğü 'merhaben' olan merhabanın anlamı 'sefa geldiniz'dir.
İlk selamlama sonrası kullanılır ve 'Oturunuz, rahat ediniz' mesajı verilir.
